Isidora Casaban Nabarrete

 

Isidora Casaban Navarrete nacida en Sestao en la calle Txabarri nº 77 (de aquellos años) el día 19/02/1917. Es la 5ª de 11 hermanos. Actualmente vive en la residencia de Rebonza en Sestao.

LA FAMILIA

Su madre murió cuando ella tenía 4 años asi que ella con otros cuatro hermanos venian a diario a desayunar al asilo de Rebonza. El padre era laminador del tren de alambre, entonces -me dice- había trabajo pero se ganaba poco. Aún asi viviamos conformes. fabrica-la-vizcaya-de-1890

Con unos 10 años, cuando llevaba a su padre la cesta de la comida a la fábrica de “La Vizcaya”, presenció un accidente que afectó gravemente a Baltasar que era de Simondrogas y compañero de su padre (le levantaban en camilla mientras las piernas se le quedaban en el suelo…) y mas levemente a su padre. Con las mismas me mandó a casa con cesta y todo.

LA ESCUELA

Como estaba entonces legislado, comenzó la escuela a los 6 años en las escuelas del “Casco”, luego en Rebonza para acabar con 12 años inaugurando las escuelas de “Primo de Rivera”.REBONZA

A los 12 años sale de la escuela y la pusieron a servir en una de las casas de La Unión que poco antes, con unos 5 años, había visto construir.

Recuerda a alcaldes y concejales anteriores a la sublevación como Urbano Olaran, David Juarreros?… con gran cariño como personas de gran calidad humana.

LA GUERRA

Tiene grabado muy bien ese día de comienzo del alzamiento fascista, 18 de Julio. Era el día de la repetición de las fiestas del Carmen en Santurtzi, “yo estaba con mi novio paseando y dando unas vueltas por allí cuando oimos como un “ruido de cohetes”y toda la gente que corria en desbandada por todos los sitios: por las vías del tren, por la carretera de abajo, …” Mi novio me mando a casa y él se fué a pasar el Puente Colgante. Aqui le interrogaron sobre donde había pasado el día, que había visto y oido en Santurtzi y finalmente le registran (me dice que la guardia civil).puente colgante_guerra1

Ala mañana siguiente vieron pasar dos camiones llenos de milicianos armados. El comentario general eran los tiros de Santurtzi del día anterior. A la guerra se le van tres hermanos y el novio, que se alista voluntario en el batallón Perezagua.

BOMBARDEOS

El primero que recuerda son las bombas que cayeron donde esta la tienda de “calzados Ana Mari”. En la Venta del Gallo habia una caja de ahorros que fue bombardeada. Tambien les cayó cerca del caserio donde vivían la familia Lopategi y Vicenta de La Torre (caserio con dos viviendas). La madre ante el ruido de las sirenas anuncio de bombardeo mandó a las hijas por delante. Una bomba las enteró entre los escombros que su madre ignorante dbenedikta_txikitua_grisae todo pisaba corriendo al refugio… allí preguntaba por sus hijas… desesperación…

REFUGIOS

A parte de los túneles, recuerda algunos un tanto curiosos. Había unos camiones que traian por la noche arena para defender las entradas de los refugios. Allí vivian algunas familias y por la noche salian a sus casas a coger sus cosas.

  1. En el trayecto de hoy en día Ayuntamiento- Austri, había un camino con unos bancos para sentarse a la altura de la parada del autobús o bar Hamburgo… hacia abajo una campa y los caserios Lopategi y Otxoa… pues en lo que hoy en día esta entre “el Frances” y el abrevadero de enfrente del bar Txarro (lo que hoy es Travesia S. Diego), hacia abajo se habían abierto dos túneles defendidos con sacos terreos que usaron de refugios.

  1. Bajando por el Asilo de Rebonza al final de la cuesta llegando a la calle Txabarri hay una gran curva con una gran pared de piedra. Allí cerca de donde había una fuente pública contra el muro hicieron dos refugios tambien defendidos con sacos terreos.

  1. Una gran tragedia la que se vivió en la boca de La Iberia, en el túnel que sale a Galindo, los aviones no fueron detectados por que vinieron con los motores parados o por la niebla... y las sirenas no sonaron. De pronto aparecieron y pillaron a la población tomando el sol, desprevenida y desprotegida causando muchos muertos (recuerda a Urbieta y herido a su nieto).

FIN? DE LA GUERRA

La entrada de los fascistas en Sestao.- Otra fecha que tiene bien grabada es la entrada del ejercito sublevado en Sestao… el día 22 de junio de 1937 a las 4 de la tarde… cuando llegaron al caserío Castaños, su dueña Epi, la carabinera y alguna otra subieron al campanario de la Iglesia y estuvieron repicando campanas hasta la noche -eran fascistas- me dice.

Sin trabajo y sin casa.-Nueve meses horribles de bombas y luego el pánico, el hambre, los moros, los italianos la corrupción (robos de viviendas…), la evacuación y el exilio para otros. Los hermanos pequeños son evacuados a Francia: Emiliano, Lucia y Mª Luisa. gernika bonbarVolvieron a los 2 o 3 años cuando Franco levantó el veto. Luci volvió a Barcelona pero alli la detuvieron y la mandaron a Bilbao. A mi no me dejó mi novio marchar evacuada, pero los Sres donde yo servía si lo hicieron asi que me quedé sin trabajo y regrese a mi casa pero ya estaba ocupada por “las carabineras”. Estaba subiendo Via Galindo hacia el ambulatorio, habia allí un grupo de casas y una de ellas era la mia. Tambien a causa de la evacuación perdieron mis hermanos la casa del farolero donde vivían hasta entonces. Yo me fuí al caserio Markonzaga de mi padre.

EL NOVIO LOS HERMANOS Y LA GUERRA

El que seria mas tarde su marido Angel Agiriano De La Torre se alistó en el batallón Facundo Perezagua. Tenia el cuartel en Bilbao en las escuelas del Campo Volantin, Tiboli, alguna vez fuí a visitarle.

Exodo de hospitales.- Pronto los mandaron a Otxandiano y despues al Naranco, Asturias. No volvieron más que la mitad y seguidamente estuvo por Peña Lemona, Mañaria, … donde le cayó un obús. Herido de metralla, ya en retirada le envian a Basurto, de allí a Portugalete a un hospital improvisado (frente a las piscinas), Asturias y finalmente a Santander, donde lo detienen. Al cabo de un tiempo le operan y su madre y yo fuimos a visitarle. Ya no le volveriamos a ver en 4 años.

Brigadistas internacionales prisioneros a la espera del rancho, custodiados por guardia civil

Prisionero-esclavo.- Campo de concentración de Miranda de Ebro, Tudela, Extremadura, Barcelona. Haciendo carreteras, …

La libertad.- Cuando vino ya en el 1941, nos casamos el día de Nochevieja. Durante mucho tiempo estuvo “fichando” en el cuartelillo de la guardia civil. Un día de “Todos los Santos” cuando ya teníamos dos hijas, llegó a casa diciendo que le habian concedido LA LIBERTAD. Seguido cogió la cartera donde tenía todos los papeles, salvoconductos y demas documentos me dijo que abriera la chapa y los echó al fuego… años despues cuando intentamos tramitar como “victima del franquismo” nos fué practicamente imposible documentar nada.

Mi marido pasó de pertenecer a una familia acomodada a una familia totalmente arruinada a cuenta de la guerra.

Mis hermanos.- El mayoLa Cárcel de Larrínaga.JPGr tuvo 3 condenas a muerte y le llevaron de Larrinaga a Puerto de Sta. Maria, Cadiz. A los otros dos los mandaron a Mahon.

RECUERDOS SUELTOS

  • A la madre de “la Loles” (Berta?) la cortaron el pelo y luego la fusilaron junto con su amiga Anita… Una prima mia se libró por que no la encontraron…. Se metieron en política… Vivian en “La Piedrilla”. Eran muchos hermanos.

  • Familias conocidas de Sestao: Izardui, Esparza, Uria, Marcaida, Lopategi, Otxoa, …

Deja un comentario